الرئيسيةبحـثس .و .جالتسجيلدخول

شاطر | 
 

 برنامج vobsub_2.23 لأظهـأر الترجمـه.!

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
الرومنـسي
نائب المدير العام
نائب المدير العام
avatar

الجنس :
عدد المشاركات : 420
المزاج : رايق على طوال
نقاط : 10143
التقييم : 29
تاريخ التسجيل : 24/04/2009

مُساهمةموضوع: برنامج vobsub_2.23 لأظهـأر الترجمـه.!   السبت أبريل 25, 2009 11:24 pm

الــسلام عليكم ورحمة الله وبركاته ..

اليوم ان شاااء راح اعلمكم كيف تدمجون الترجمه للفلم لعمل الفيديو سي دي بأسهل طريقة ..

البرامج الذي سنحتاجها ..

1- VobSub_2.23 لاظهار الترجمه دون دمجها مع الفلم
2- WinAVI_Video_Converter لدمج الترجمه مع الفلم


حمل البرامج :


[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]


[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]


( لا تبدأ بالخطوات الا بعد أن تثبت هذه البرامج )

الخطوة الأولى :



1_انشأ مجلد وضع فيه الفلم مع الترجمه ( لازم يكون اسم الفلم مطابق تماما لاسم الترجمه ) كما في الصورة ..




تم تصغير هذه الصورة. إضغط هنا لمشاهدة الصورة كاملة. الصورة الأصلية بأبعاد 797 * 515 و حجم 23KB.




2_شغل الفلم عندما تشغل الفلم ستظهر لك صورة هنا .. وهذه الصورة لبرنامج VobSub_2.23 الذي يجعل الترجمه تعمل مع الريال بلير







3_تأكد أن الترجمه ظهرت مع الفلم {ملاحظة}: اذا لم تثبت البرنامج (VobSub_2.23) فلم تظهر الترجمة عندما تشغل الفلم في الريال بلير


4_بعد أن تأكدت ان الترجمة ظهرت اذهب الى برنامج WinAVI_Video_Converter



5_ اختر الاختيار كما في الصورة



تم تصغير هذه الصورة. إضغط هنا لمشاهدة الصورة كاملة. الصورة الأصلية بأبعاد 598 * 411 و حجم 53KB.




6_هناه اذا انت ترغب في تحويله الى جزئين لان الجزء الواحد لا يكفي لعمل فيديو سي دي ..







تم تصغير هذه الصورة. إضغط هنا لمشاهدة الصورة كاملة. الصورة الأصلية بأبعاد 628 * 503 و حجم 40KB.




7_ اضغط اوك وانتظهر حتى ينتهي وستثبت الترجمه تلقائيا ..






أتمنى ان يكون الشرح افادكم واتمنى أن اكون كفيت ووفيت واي شي انا حاضر >>>> ...




[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]


عدل سابقا من قبل الرومنـسي في الخميس يوليو 09, 2009 3:19 pm عدل 1 مرات
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
Tiger99
المدير الـعام
المدير الـعام
avatar

الجنس :
عدد المشاركات : 524
المزاج : good
نقاط : 10681
التقييم : 23
تاريخ التسجيل : 11/01/2009

مُساهمةموضوع: رد: برنامج vobsub_2.23 لأظهـأر الترجمـه.!   الخميس أبريل 30, 2009 4:36 am



الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو http://nice7.yoo7.com
tarekrrrrr


avatar

الجنس :
عدد المشاركات : 1
نقاط : 9092
التقييم : 1
تاريخ التسجيل : 04/07/2009

مُساهمةموضوع: رد: برنامج vobsub_2.23 لأظهـأر الترجمـه.!   الخميس يوليو 09, 2009 5:21 am

شكرررررررا بس الرابط مشغال
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
الرومنـسي
نائب المدير العام
نائب المدير العام
avatar

الجنس :
عدد المشاركات : 420
المزاج : رايق على طوال
نقاط : 10143
التقييم : 29
تاريخ التسجيل : 24/04/2009

مُساهمةموضوع: رد: برنامج vobsub_2.23 لأظهـأر الترجمـه.!   الخميس يوليو 09, 2009 3:22 pm

اقتباس :
شكرررررررا بس الرابط مشغال
العـــفووو.....تاكد اخوي الحين وراح يشتغل معاك




[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
الهاملي


avatar

الجنس :
عدد المشاركات : 3
نقاط : 9070
التقييم : 4
تاريخ التسجيل : 14/07/2009

مُساهمةموضوع: رد: برنامج vobsub_2.23 لأظهـأر الترجمـه.!   السبت يوليو 25, 2009 3:30 am

شكرا اخوي على الجهد الرائع والشرح الوافي
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
الرومنـسي
نائب المدير العام
نائب المدير العام
avatar

الجنس :
عدد المشاركات : 420
المزاج : رايق على طوال
نقاط : 10143
التقييم : 29
تاريخ التسجيل : 24/04/2009

مُساهمةموضوع: رد: برنامج vobsub_2.23 لأظهـأر الترجمـه.!   الخميس يوليو 30, 2009 4:00 am

الهاملي كتب:
شكرا اخوي على الجهد الرائع والشرح الوافي



العفووو...شاكرلك على المرور




[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
zizo7


avatar

الجنس :
عدد المشاركات : 1
نقاط : 7375
التقييم : 0
تاريخ التسجيل : 28/01/2011

مُساهمةموضوع: رد: برنامج vobsub_2.23 لأظهـأر الترجمـه.!   الجمعة يناير 28, 2011 2:52 am

شكرا جدا على الموضوع الرائع من العضو الاروع
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
 
برنامج vobsub_2.23 لأظهـأر الترجمـه.!
استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتديات نايس أفلام :: ioi||][ نايس للبرامج والترجمة][||ioi :: •° نايس للبرامج °•-
انتقل الى: